-
1 судовий позов
action at law, common law action, court action, legal action -
2 регресний позов
action for compensation ( for damages paid to a third party); action under an indemnity ( in relation to third-party liability) ( рідко); action (of insurer, guarantor, etc.) under a subrogated right -
3 діяльність
-
4 позов
action, bill for legal defence, causa, demand for relief, demand, lawsuit, litigation, plaint, remedial action, proceeding, proceedings, suit, test-case -
5 позов з угоди
action ex contractu, action in contract -
6 регресний позов
action over, recourse action, regress suit -
7 установчий позов
action for ascertainment, action for declaratory judgement -
8 вчинок
action, act, deed, doing; conduct, step -
9 позовне судочинство
action proceedings, action proceeding; adversary justice -
10 акція
action, move, ( цінний папір) share -
11 акція громадянської непокори
Українсько-англійський юридичний словник > акція громадянської непокори
-
12 бойовий пост
-
13 вчинений позов
action brought, suit brought -
14 вчинок
action, deed, move, performance, work -
15 деліктний позов
action of tort, tort claim -
16 захід
action, measure, move, step -
17 копія справи
-
18 майновий позов
action in rem, property suit, suit in rem -
19 перевищення влади
action ultra vires, excess of authority, excess of jurisdiction, excess of power, stretch of authority, ( тощо) stretchУкраїнсько-англійський юридичний словник > перевищення влади
-
20 поведінка
action, behavior, comportment, conduct
См. также в других словарях:
action — ac·tion n [Latin actio legal proceeding, from agere to do, carry out, initiate legal proceedings] 1 a: a judicial proceeding for the enforcement or protection of a right, the redress or prevention of a wrong, or the punishment of a public offense … Law dictionary
Action research — is a reflective process of progressive problem solving led by individuals working with others in teams or as part of a community of practice to improve the way they address issues and solve problems. Action research can also be undertaken by… … Wikipedia
Action Force — was a range of comic book characters and action figures initially based on Action Man.HistoryFirst generation (1982)First produced in 1982 by Palitoy Limited and released in two waves, the action figures were a response to falling sales of the… … Wikipedia
Action Directe — Pour les articles homonymes, voir Action directe (homonymie). Action directe AD Classification Anarchisme et Mouvement autonome … Wikipédia en Français
Action Francaise — Action française Pour les articles homonymes, voir Action française (homonymie) … Wikipédia en Français
Action Française — Pour les articles homonymes, voir Action française (homonymie) … Wikipédia en Français
Action Replay DS — Action Replay Cartouche Action Replay pour Amiga 500. L Action Replay est un appareil créé par Datel permettant d entrer des codes de tricherie dans certains jeux vidéo. Il en existe plus d une douzaine de modèles différents. Certains sont faits… … Wikipédia en Français
Action direct — Action directe Pour les articles homonymes, voir Action directe (homonymie). Action directe AD Classification Anarchisme et Mouvement autonome … Wikipédia en Français
Action directe (groupe armé) — Action directe Pour les articles homonymes, voir Action directe (homonymie). Action directe AD Classification Anarchisme et Mouvement autonome … Wikipédia en Français
Action directe (groupe français armé) — Action directe Pour les articles homonymes, voir Action directe (homonymie). Action directe AD Classification Anarchisme et Mouvement autonome … Wikipédia en Français
Action directe (groupe terroriste) — Action directe Pour les articles homonymes, voir Action directe (homonymie). Action directe AD Classification Anarchisme et Mouvement autonome … Wikipédia en Français